您现在的位置: 头头网 >> 推荐 >> 特别推荐 >> 自由区 >> 列表 >> 正文
齐泽克自由广场的演讲
2011-10-13 13:13:46    来源:KAY    我要评论(

  第一部分
  
  几周以来,我们日夜不停的(在华尔街上)摧毁着一些东西,然而对于那些辛苦经营的私人企业来说,这些打击远远比不上2008年经济危机所带来的破坏性。人们说我们是空想家,然而真正的空想家恐怕是那些认为万事万物都将永恒不变的人吧!我们非但不是在妄想,还是在一个越陷愈深的噩梦中首先惊醒的人,我们非但没有破坏任何事物,还是目睹这个体制从内部崩坏的见证人。大家应当记得动画片中的经典场景:一辆马车走到了悬崖边上仍然不肯停下来,丝毫没有意识到自己已经是穷途末路,只有当它俯身下瞰的时候方才察觉,但此时已经跌下了万丈深渊——这就是我们此刻要做的:我们要告诉华尔街那帮人——嘿!看看你脚下的危途!(欢呼声)
  
  2011年4月,中国政府颁布了一项禁令,禁止小说、电影和电视剧中出现任何架空或穿越题材的内容。对中国政府来说这未尝不是一件好事,因为架空和穿越题材的作品意味着中国人民仍然在幻想现实的另一种可能性,作为政府必须去抑止这种幻想。而在我们的国家,甚至不需要禁令,体制已经磨灭了我们造梦的能力。看看我们的电影,它们使人轻易的想象出世界末日,一颗小行星毁灭了所有生物的景象,然而我们却想象不出资本主义走到尽头的样子。那么我们此刻所做的究竟意味着什么?让我先来给你们讲一个共产时期的小笑话。1
  
  有一个东德人被送到西伯利亚劳改,他知道他的信件肯定会被审查,所以他跟他的朋友说,我们约定一个暗号,如果你收到的信是用蓝墨水写的,那信上所说的就是真的,如果是用红墨水写的,那就是假的。一个月之后他的朋友收到了第一封信,信是用蓝墨水写的,信上说:“这里的一切都好极了,商店里的商品琳琅满目,电影院里有很多好看的西方电影,公寓又宽敞又舒适,除了一点不好——你买不到红墨水。”
  
  这正是我们的生活。我们拥有我们想要的一切自由,但我们没有红墨水,没有表述我们的不自由的语言。我们学着如何谈论自由,如何谈论恐怖主义,如何谈论一切,这塑造了自由的假相,这就是为什么你们今天要站在这里——向每个人提供他们缺少的红墨水!
  
  真正的危险在于,你们不要过分迷恋今天的自己。我们在这里做得很不错,但是记住,纵情狂欢容易,狂欢之后才是真正的考验——当我们重归正常,生活会不会产生什么新的变化?我不想看到,当你们回忆起这段岁月就像回忆起所谓的“少年轻狂”。记住我们最基本的理念是:我们要有保有选择的权利,去想象另一种生活的可能,我们要打破陈规。大家所生活的世界,并没有实现它所有可能性中最好的一种,前路漫漫,我们面临着真正的挑战!我们所知道的,仅仅是我们不想要什么,那么我们想要什么呢?什么样的社会组织形式能够取代资本主义?我们需要什么样的领导人?
  
  记住,问题不在于腐败或者贪婪,问题在于这个迫使你不断放弃自我的体制。你要留意你的敌人,更要留意那些虚伪的朋友,他们在努力使这种压迫感不那么强烈,就像他们给你的不含咖啡因的咖啡,不含酒精的啤酒,不含脂肪的冰欺凌,同样的道理,他们也会把这场斗争变成一场温和的道德抗议。他们认为(???),然而今天我们之所以站在这里,是因为我们已经受够了这个充满回收可乐罐的世界!2
  
  第二部分
  
  一天又一天,我们外包了所有的工作,也外包了所有的苦痛折磨,我们甚至让婚姻顾问外包了自己的感情,现在,当我们知道每买一杯星巴克的卡布奇诺就有百分之一的钱贡献给世界上遭受饥饿的儿童,就已经足够让我们自我感觉良好了。
  
  很长一段时间以来,我们也外包了我们的政治权利,而现在,我们想把它要回来!当然,大家并不是共产主义者——如果共产主义意味着那个在上个世纪九十年代崩溃的那个体制的话——我们到今天仍然记得那些所谓的共产主义者正是不折不扣的资本家。如今,在中国,我们能找到比美国更充满活力的资本主义,但是那里没有民主,这告诉我们当我们批评资本主义的时候,不要顾及自已会危及民主——“民主先生”早已离弃了他的妻子“资本主义”!
  
  变化是可能的,那么,我们今天所希望带来的变化究竟是什么?看看我们的媒体就知道,一方面,在科技和性上,一切皆有可能,你能飞到月球旅行,你能通过生物工程而长生不老,你可以跟动物或者随便什么东西做爱,但是社会和经济领域呢?一切皆不可能!你希望向富人增税?不可能,这样我们会失去竞争力的;你希望有更好的医保待遇?不可能,这增加了集权的危险。这个世界究竟怎么了?它不能通过多一点点的社会福利给人更好的医疗保险,却追求通过科技让人永生。(……)我们不是要更高的生活标准,而是要更好的生活标准。如果非要说我们是共产主义者的话,那么也只存在一种理由——我们为了绝大多数人的利益奋斗,自然界中的大多数人,受到知识产权保护每个个体所组成的大多数人,可以享受生物基因技术的大多数人,这是我们仅有的、唯一的奋斗目标!
  
  共产主义已经彻底失败,但如何维护绝大多数人利益,这个问题仍然存在。有人说我们(参与“占领华尔街”的人)不是美国人,那就看看那些宣称他们是真正的美国人的原教旨主义者告诉我们的事吧——什么是基督?基督就是圣灵,那什么是圣灵?圣灵意味着有一个平等的社区,在这个社区之中,每个信仰者都彼此用爱相连,用自由与责任相连。在这个意义上,此时,此处,就充满了圣灵,而华尔街的那帮人则是亵渎圣灵的异教徒。所以,我们需要的是耐心,我最害怕的一件事就是,我们最终悻然回到家,以后每年出来聚一聚,喝点啤酒,伤感的谈起当年的情怀。请你们答应我,最终绝对不会这样!
  
  我们都知道,人们向往一件事的时候并不意味着能真的拥有它——不要害怕,去争取你所追求的东西吧!谢谢大家!
 阅读
 评论
  • 下一个文章: 没有了
  •   
  • 上一个文章:
  • 网站简介 | 广告服务 | 郑重声明 | 使用帮助 | 联系方式 | 诚聘英才 | 用户留言 | 在线客服
    万度网络技术有限公司 版权所有 京ICP备05020564号
    本版本为内部测试版本,还未正式上线,头头网有最终解释权。
    Copyright@ 2000-2011, All Rights Reserved