朝鲜：阴影之下的首尔
2013-4-16 11:00:27 来源：卫报 我要评论（）
和朝鲜这样好战又难以预料的国家相隔只有30英里，正常国家大概都会变得神经质——不包括首尔。
离蓝宫（韩国总统的官邸）不到100米的地方，有块大理石纪念板，提醒人们，曾经有31个朝鲜突击队员离刺杀韩国总统只有一步之遥。
124小组的突击队员混迹人群中，完全不着痕迹，足足两天没被发现，他们只差一点就进蓝宫大门了。
从1968年的这次突击，以及很多朝鲜的行动，都可以看出韩国想应对朝鲜的威胁有多困难。
除了核武器，平壤还拥有特种部队、生化武器，以及导演了历史上多次恐怖袭击。
和朝鲜这样好战又难以预料的国家相隔只有30英里，正常国家大概都会变得神经质。不过首尔仍然情绪稳定，原因之一是朝鲜的侵略行为循环往复，几十年过去，韩国已经习惯，延世大学的心理学助理教授金英勋说。
要是人们感觉紧张的话，早就开始囤生活必需品了，现在没这种情况。首尔市中心的Nandaemun市场里，罐头和不宜腐食品的店家比较低落地表示，没人来抢购商品。
虽然这场危机在英语国家网络上传播很快，世界反应激烈，可能因为语言障碍，韩国方面并没有多大反应。
而且，首尔的反应也是朝韩的复杂历史和心理导致的。韩国没人想提历史上的朝鲜战争。
朝鲜战争是场不折不扣的大灾难，韩国著名心理治疗师JinsengPark说。
于是很多人不承认有再次战争的可能，因为战争会导致太多人伤亡，全球都会受到影响。国内有种压抑的感觉，阅读、观看言辞激烈的朝鲜新闻是违法的。人们仍然忌讳讨论朝鲜问题，多数人不怎么了解朝鲜的历史和心态。没人讨论朝鲜问题的原因是，先前的军管政府对同情朝鲜者进行过搜捕，Park博士解释说。警方逮捕了很多人，并施以严刑，于是很多人不敢正面谈论朝鲜。
“太阳政策”期间（2008年之前的10年），朝韩恢复友好关系，学校会告诉韩国学生，朝鲜不是我们的敌人。
2008年之前，在朝韩重新统一的目标下，我们听到的都是，朝鲜和我们是同一个民族，他们的侵略都是针对美国人的。不愿公开姓名的39岁的一位韩国专家说。
我服兵役的时候，被带到战壕去学国防课，不过他们教是书法和瑜伽，他补充说。
太阳政策十年里长大的一代，仍然充满对朝鲜的同情，一些人仍认为韩国应该把保卫半岛的28000美国兵送回家。
直到今天，还有很多韩国人支持朝鲜核试验，因为相信某天这些核武器都是韩国的，该专家说。
2008年，在韩国类似西点的军校里，对军官做了一个调查，结果34%认为朝鲜主要敌人是美国，33%认为是朝鲜。
韩国人仍然不乐意吃美国牛肉，作为目前最有名的韩国人，流行歌手PSY也曾唱过“干掉狗日的美国人……慢慢折磨死他们”
尽管是世界最发达的、技术最先进的社会之一，Park博士说，目前的韩国仍然问题重重。
人们总是感觉时间很紧，在餐厅等菜都感觉来不及，同时也感觉到一种韩国独有的情绪，这种情绪被称作“韩”，混合着深深的后悔和痛苦。
非要举个例子的话，可以说，一个孩子的父母在朝鲜战争中被杀害，童年很悲惨，虽然后来努力并且成功，他仍然深深地感觉到“韩”的情绪。
不过他补充道，这次战争对让韩国的心态有积极的影响，在世界杯期间你就可以看出来，我们更容易统一、更有决心。不过人们比较轻视朝鲜问题的现状。在有趣的雕塑家咖啡店里，一个萨满（韩国人称作mudang，即预言家）说，这几周很多人让她预测朝鲜的下一步行动。
他们来的时候，会谈他们的亲友，不过谈到最后总会问一个问题，一般会问朝鲜是否真会轰炸我们，45岁的哲明说。这不是个严肃的问题，我会告诉他们金正恩是个傀儡罢了，过个5、6年，混乱局面就会慢慢结束了。我不认为他们会发射导弹。同时，电影院里去年上映了一部喜剧，拿朝鲜的50000个卧底开玩笑，人们觉得这些卧底在韩国活动，甚至进入政府高层。
这部电影叫做《间谍》，在预告片里，我们看到一个违法销售伟哥，因为房租上涨而焦虑的普通人，其实是一个朝鲜间谍。
房产中介其实是一个搜寻位置的特工，退休的政府官员是帮人伪造身份的，年轻农民是黑客，现在他们要去联手暗杀，他们会成功吗？
离蓝宫（韩国总统的官邸）不到100米的地方，有块大理石纪念板，提醒人们，曾经有31个朝鲜突击队员离刺杀韩国总统只有一步之遥。
124小组的突击队员混迹人群中，完全不着痕迹，足足两天没被发现，他们只差一点就进蓝宫大门了。
从1968年的这次突击，以及很多朝鲜的行动，都可以看出韩国想应对朝鲜的威胁有多困难。
除了核武器，平壤还拥有特种部队、生化武器，以及导演了历史上多次恐怖袭击。
和朝鲜这样好战又难以预料的国家相隔只有30英里，正常国家大概都会变得神经质。不过首尔仍然情绪稳定，原因之一是朝鲜的侵略行为循环往复，几十年过去，韩国已经习惯，延世大学的心理学助理教授金英勋说。
要是人们感觉紧张的话，早就开始囤生活必需品了，现在没这种情况。首尔市中心的Nandaemun市场里，罐头和不宜腐食品的店家比较低落地表示，没人来抢购商品。
虽然这场危机在英语国家网络上传播很快，世界反应激烈，可能因为语言障碍，韩国方面并没有多大反应。
而且，首尔的反应也是朝韩的复杂历史和心理导致的。韩国没人想提历史上的朝鲜战争。
朝鲜战争是场不折不扣的大灾难，韩国著名心理治疗师JinsengPark说。
于是很多人不承认有再次战争的可能，因为战争会导致太多人伤亡，全球都会受到影响。国内有种压抑的感觉，阅读、观看言辞激烈的朝鲜新闻是违法的。人们仍然忌讳讨论朝鲜问题，多数人不怎么了解朝鲜的历史和心态。没人讨论朝鲜问题的原因是，先前的军管政府对同情朝鲜者进行过搜捕，Park博士解释说。警方逮捕了很多人，并施以严刑，于是很多人不敢正面谈论朝鲜。
“太阳政策”期间（2008年之前的10年），朝韩恢复友好关系，学校会告诉韩国学生，朝鲜不是我们的敌人。
2008年之前，在朝韩重新统一的目标下，我们听到的都是，朝鲜和我们是同一个民族，他们的侵略都是针对美国人的。不愿公开姓名的39岁的一位韩国专家说。
我服兵役的时候，被带到战壕去学国防课，不过他们教是书法和瑜伽，他补充说。
太阳政策十年里长大的一代，仍然充满对朝鲜的同情，一些人仍认为韩国应该把保卫半岛的28000美国兵送回家。
直到今天，还有很多韩国人支持朝鲜核试验，因为相信某天这些核武器都是韩国的，该专家说。
2008年，在韩国类似西点的军校里，对军官做了一个调查，结果34%认为朝鲜主要敌人是美国，33%认为是朝鲜。
韩国人仍然不乐意吃美国牛肉，作为目前最有名的韩国人，流行歌手PSY也曾唱过“干掉狗日的美国人……慢慢折磨死他们”
尽管是世界最发达的、技术最先进的社会之一，Park博士说，目前的韩国仍然问题重重。
人们总是感觉时间很紧，在餐厅等菜都感觉来不及，同时也感觉到一种韩国独有的情绪，这种情绪被称作“韩”，混合着深深的后悔和痛苦。
非要举个例子的话，可以说，一个孩子的父母在朝鲜战争中被杀害，童年很悲惨，虽然后来努力并且成功，他仍然深深地感觉到“韩”的情绪。
不过他补充道，这次战争对让韩国的心态有积极的影响，在世界杯期间你就可以看出来，我们更容易统一、更有决心。不过人们比较轻视朝鲜问题的现状。在有趣的雕塑家咖啡店里，一个萨满（韩国人称作mudang，即预言家）说，这几周很多人让她预测朝鲜的下一步行动。
他们来的时候，会谈他们的亲友，不过谈到最后总会问一个问题，一般会问朝鲜是否真会轰炸我们，45岁的哲明说。这不是个严肃的问题，我会告诉他们金正恩是个傀儡罢了，过个5、6年，混乱局面就会慢慢结束了。我不认为他们会发射导弹。同时，电影院里去年上映了一部喜剧，拿朝鲜的50000个卧底开玩笑，人们觉得这些卧底在韩国活动，甚至进入政府高层。
这部电影叫做《间谍》，在预告片里，我们看到一个违法销售伟哥，因为房租上涨而焦虑的普通人，其实是一个朝鲜间谍。
房产中介其实是一个搜寻位置的特工，退休的政府官员是帮人伪造身份的，年轻农民是黑客，现在他们要去联手暗杀，他们会成功吗？