流行语词中的中国碎片
2012-10-19 10:40:54 来源：贰时代 我要评论（）
作者：潘采夫
我有阅读流行词汇的爱好，经常翻阅各种网络流行用语，黄集伟老师的“黄家语文”更是期期不落。那些很简短的语词往往含义丰富，折射出当下的社会情绪与民众喜好，他们是了解社会的一面镜子。收集了这一个月来在国内流行的词汇，通过对这些词汇的解读，用南方周末那句话：在这里你可以读懂中国。但愿会吧。
你幸福吗？
记者：“您幸福吗？”务工人员：“我姓曾”。中央电视台推出的“你幸福吗”新闻专题成了近期最搞的娱乐事件。无论面对农民工大叔、大学生、拾破烂的还是街头闲坐的大妈，记者都凑上去一本正经地问“您幸福吗？”而被采访者的答案很雷同。“我姓曾”可以理解为央视记者和编导的行为艺术，他们用潜台词表达了对这个命题作文的嘲笑，让我联想到一部老电影的名字《苦恼人的笑》。
这件事的荒诞在于：幸福的人都是相似的，而不幸的人我们看不到。想到何勇的《钟鼓楼》歌词：“是谁出的题这么难？到处全都是正确答案！”
随时受不了
这句语词来自一个叫崔成浩的朝鲜人写的微博，他自称被派到中国留学。崔成浩用一本正经的口气，对朝鲜的现实进行了大规模恶搞，我相信真正的朝鲜人没这个胆量。崔成浩的习惯用语是“一本正经”和“随时受不了”。试举一例：“那时，金正日将军一本正经地视察冬季蔬菜生产，对冬季能生产粗长翠绿的黄瓜交口称赞。”
崔成浩用官方语言体系对意识形态进行了解构，可谓以及之道还施彼身，既戏谑了神圣，又娱乐了大众。这两个词引发了模仿潮，很多人在微博上用“一本正经”炫耀自己的不正经，用“随时受不了”显摆自己很愉悦的心情。
莫言
“我不相信”过去三十年了，北岛的这句诗仍然像一个魔咒，而且越发像一个神预言。作家莫言获得诺贝尔文学奖，但不少的第一反应是愤怒，因为莫言政治上“有问题”，并把他的名字拿来讽刺。于是这两周，莫言被围观、被质疑、被调侃，甚至只是调笑，我从没听说过哪位获诺奖的作家在自己的国家遭到如此对待。莫言说他不知道自己是否幸福，应该是被伤着了。
一个莫言，让中国的网友和知识人分裂成两派，当然，在任何问题上，人们都可以分成两派，这在韩寒、钓鱼岛等太多事情里可以得到印证，而且对于两派来说，妥协、对话、沟通、宽容简直就是敏感词。
当然，莫言绝对不是“莫言”，你要去读他的小说。
元芳，你怎么看？
元芳就是李元芳，几年前的热播探案剧《神探狄仁杰》里的男二号，每次有凶案发生，狄仁杰习惯性地先问问“元芳，此事你怎么看？”然后俩人分别分析案情，破下不少大案。由于这句台词出现频率极高，不知从什么时候起，网友在回复帖子的时候开始用了这个，然后各种神回复就诞生了。终于在这几天，这个集体自发的行为自我发酵，规模膨胀，最终成为一个当红的网络流行语。
不要以为所有的流行语都有意义，或者有颠覆的潜台词，我不觉得“元芳你怎么看？”有什么意义，很多时候，无意义就是网络流行的唯一价值所在。
西哈努克
15日，柬埔寨前国王西哈努克在北京逝世，用网友的话说“他结束了对中国长达42年的友好访问”，中国为这位90岁的老人降半旗致哀，这样的政治待遇，以前斯大林和胡志明享受过。我们一直有“中国人民的老朋友”这一说法，有资格被称为老朋友的屈指可数，在我印象里也就卡斯特罗、胡志明、金日成、萨达姆、卡扎菲和西哈努克，而西哈努克是可能就是“中国人民的老朋友”的代言人，中国也向来以真正的朋友而自许。
西哈努克经历非常坎坷，他的大半生在中国避难，他的五个子女、十几个亲人都被红色高棉杀害，而红色高棉的领袖是毛泽东的粉丝。
行政审批
近日，国务院取消、调整314项行政审批，如：教育部取消了“高等学校设立、撤销、调整研究生院审批”、“中小学国家课程教材编写核准”，新闻出版总署取消了“期刊出版增刊审批”等等。这个决定被民间赞为“重大利好”，我也恍惚以为什么春天要来了，但再查资料，类似的行政审批还有一万多项，我们就是这样被管起来的。但是不怕，每天进步一点点也是好的，按这个节奏，行政审批全部取消应该能在人类登上火星之前实现。
其实，重要的是下面这精神：“凡公民、法人或者其他组织能够自主决定的，市场竞争机制能够有效调节的，行业组织或者中介机构能够自律管理的，政府都要退出。”这么个性的话，在国务院文件里很罕见。日前党媒高调评论说，改革不能倒退，然后很快同一媒体又说，稳定压倒一切，请问，我们到底听谁的？
小国移民
随着加拿大、澳洲以及欧洲等国移民政策收紧（当然我不相信人家针对的是吾国裸官），有“出墙”意向的中国公民开始瞄准马耳他、塞浦路斯或者各类小型岛国。
这些小国的政策比较宽松，甚至称得上善解人意。比如对居住没有要求，你只要投资买房就可以，不妨碍本人在国内当官或者发财。还有一些规定貌似苛刻，实则正中某人下怀，比如有些国家规定，移民不能享受免费养老福利，对我国有钱人来说，“免费”两个字是个耻辱。还有些国家规定，投资移民只可雇佣他人，本人不得被雇佣，这简直是笑话，如果钱包瘪得还要被别人雇佣，谁还有心思离开中国啊。
听说英国的投资移民正在变宽松，中国的官员们表示英国是下一个热土。
我有阅读流行词汇的爱好，经常翻阅各种网络流行用语，黄集伟老师的“黄家语文”更是期期不落。那些很简短的语词往往含义丰富，折射出当下的社会情绪与民众喜好，他们是了解社会的一面镜子。收集了这一个月来在国内流行的词汇，通过对这些词汇的解读，用南方周末那句话：在这里你可以读懂中国。但愿会吧。
你幸福吗？
记者：“您幸福吗？”务工人员：“我姓曾”。中央电视台推出的“你幸福吗”新闻专题成了近期最搞的娱乐事件。无论面对农民工大叔、大学生、拾破烂的还是街头闲坐的大妈，记者都凑上去一本正经地问“您幸福吗？”而被采访者的答案很雷同。“我姓曾”可以理解为央视记者和编导的行为艺术，他们用潜台词表达了对这个命题作文的嘲笑，让我联想到一部老电影的名字《苦恼人的笑》。
这件事的荒诞在于：幸福的人都是相似的，而不幸的人我们看不到。想到何勇的《钟鼓楼》歌词：“是谁出的题这么难？到处全都是正确答案！”
随时受不了
这句语词来自一个叫崔成浩的朝鲜人写的微博，他自称被派到中国留学。崔成浩用一本正经的口气，对朝鲜的现实进行了大规模恶搞，我相信真正的朝鲜人没这个胆量。崔成浩的习惯用语是“一本正经”和“随时受不了”。试举一例：“那时，金正日将军一本正经地视察冬季蔬菜生产，对冬季能生产粗长翠绿的黄瓜交口称赞。”
崔成浩用官方语言体系对意识形态进行了解构，可谓以及之道还施彼身，既戏谑了神圣，又娱乐了大众。这两个词引发了模仿潮，很多人在微博上用“一本正经”炫耀自己的不正经，用“随时受不了”显摆自己很愉悦的心情。
莫言
“我不相信”过去三十年了，北岛的这句诗仍然像一个魔咒，而且越发像一个神预言。作家莫言获得诺贝尔文学奖，但不少的第一反应是愤怒，因为莫言政治上“有问题”，并把他的名字拿来讽刺。于是这两周，莫言被围观、被质疑、被调侃，甚至只是调笑，我从没听说过哪位获诺奖的作家在自己的国家遭到如此对待。莫言说他不知道自己是否幸福，应该是被伤着了。
一个莫言，让中国的网友和知识人分裂成两派，当然，在任何问题上，人们都可以分成两派，这在韩寒、钓鱼岛等太多事情里可以得到印证，而且对于两派来说，妥协、对话、沟通、宽容简直就是敏感词。
当然，莫言绝对不是“莫言”，你要去读他的小说。
元芳，你怎么看？
元芳就是李元芳，几年前的热播探案剧《神探狄仁杰》里的男二号，每次有凶案发生，狄仁杰习惯性地先问问“元芳，此事你怎么看？”然后俩人分别分析案情，破下不少大案。由于这句台词出现频率极高，不知从什么时候起，网友在回复帖子的时候开始用了这个，然后各种神回复就诞生了。终于在这几天，这个集体自发的行为自我发酵，规模膨胀，最终成为一个当红的网络流行语。
不要以为所有的流行语都有意义，或者有颠覆的潜台词，我不觉得“元芳你怎么看？”有什么意义，很多时候，无意义就是网络流行的唯一价值所在。
西哈努克
15日，柬埔寨前国王西哈努克在北京逝世，用网友的话说“他结束了对中国长达42年的友好访问”，中国为这位90岁的老人降半旗致哀，这样的政治待遇，以前斯大林和胡志明享受过。我们一直有“中国人民的老朋友”这一说法，有资格被称为老朋友的屈指可数，在我印象里也就卡斯特罗、胡志明、金日成、萨达姆、卡扎菲和西哈努克，而西哈努克是可能就是“中国人民的老朋友”的代言人，中国也向来以真正的朋友而自许。
西哈努克经历非常坎坷，他的大半生在中国避难，他的五个子女、十几个亲人都被红色高棉杀害，而红色高棉的领袖是毛泽东的粉丝。
行政审批
近日，国务院取消、调整314项行政审批，如：教育部取消了“高等学校设立、撤销、调整研究生院审批”、“中小学国家课程教材编写核准”，新闻出版总署取消了“期刊出版增刊审批”等等。这个决定被民间赞为“重大利好”，我也恍惚以为什么春天要来了，但再查资料，类似的行政审批还有一万多项，我们就是这样被管起来的。但是不怕，每天进步一点点也是好的，按这个节奏，行政审批全部取消应该能在人类登上火星之前实现。
其实，重要的是下面这精神：“凡公民、法人或者其他组织能够自主决定的，市场竞争机制能够有效调节的，行业组织或者中介机构能够自律管理的，政府都要退出。”这么个性的话，在国务院文件里很罕见。日前党媒高调评论说，改革不能倒退，然后很快同一媒体又说，稳定压倒一切，请问，我们到底听谁的？
小国移民
随着加拿大、澳洲以及欧洲等国移民政策收紧（当然我不相信人家针对的是吾国裸官），有“出墙”意向的中国公民开始瞄准马耳他、塞浦路斯或者各类小型岛国。
这些小国的政策比较宽松，甚至称得上善解人意。比如对居住没有要求，你只要投资买房就可以，不妨碍本人在国内当官或者发财。还有一些规定貌似苛刻，实则正中某人下怀，比如有些国家规定，移民不能享受免费养老福利，对我国有钱人来说，“免费”两个字是个耻辱。还有些国家规定，投资移民只可雇佣他人，本人不得被雇佣，这简直是笑话，如果钱包瘪得还要被别人雇佣，谁还有心思离开中国啊。
听说英国的投资移民正在变宽松，中国的官员们表示英国是下一个热土。